From 5fbe9cd19b214fce0b8d338dcde12b8043ceaa6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samuel Gillispie II <me@sammy.works>
Date: Thu, 12 Mar 2026 21:23:03 -0400
Subject: [PATCH 1/2] Modify createCommand to use single quotes

---
 panel/panel.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/panel/panel.js b/panel/panel.js
index 77631bf..b4586ee 100644
--- a/panel/panel.js
+++ b/panel/panel.js
@@ -143,11 +143,11 @@ clear.addEventListener('click', async function() {
 
 async function createCommand(json, key_string) {
     const metadata = JSON.parse(json);
-    const headerString = Object.entries(metadata.headers).map(([key, value]) => `-H "${key}: ${value.replace(/"/g, "'")}"`).join(' ');
+    const headerString = Object.entries(metadata.headers).map(([key, value]) => `-H '${key}: ${value.replace(/'/g, '"')}'`).join(' ');
     const executableName = await SettingsManager.getExecutableName();
     const useShaka = await SettingsManager.getUseShakaPackager();
     const additionalArgs = await SettingsManager.getAdditionalArguments();
-    return `${executableName} "${metadata.url}" ${headerString} ${key_string} ${useShaka ? "--use-shaka-packager " : ""}${additionalArgs}`;
+    return `${executableName} '${metadata.url}' ${headerString} ${key_string} ${useShaka ? "--use-shaka-packager " : ""}${additionalArgs}`;
 }
 
 async function appendLog(result) {

From 6b9a9d0efe1f98058488fe7c6c91e3247256ef14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Samuel Gillispie II <me@sammy.works>
Date: Fri, 13 Mar 2026 15:27:38 -0400
Subject: [PATCH 2/2] Implement single/double quotes as a choice in the panel

---
 lib/util.js      |  9 +++++++++
 panel/panel.html |  2 ++
 panel/panel.js   | 19 +++++++++++++++++--
 3 files changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/util.js b/lib/util.js
index 2b802f2..f18f291 100644
--- a/lib/util.js
+++ b/lib/util.js
@@ -287,6 +287,15 @@ export class SettingsManager {
         return result["use_shaka"] ?? true;
     }
 
+    static async saveUseSingleQuotes(use_single_quotes) {
+        await AsyncSyncStorage.setStorage({ use_single_quotes, });
+    }
+
+    static async getUseSingleQuotes() {
+        const result = await AsyncSyncStorage.getStorage(["use_single_quotes"]);
+        return result["use_single_quotes"] ?? false;
+    }
+
     static async saveExecutableName(exe_name) {
         await AsyncSyncStorage.setStorage({ exe_name: exe_name });
     }
diff --git a/panel/panel.html b/panel/panel.html
index 06cf6fe..d2b5247 100644
--- a/panel/panel.html
+++ b/panel/panel.html
@@ -57,6 +57,8 @@
             <legend>Command options</legend>
             <input type="checkbox" id="use-shaka">
             <label for="use-shaka"> Use Shaka Packager</label><br>
+            <input type="checkbox" id="use-single-quotes">
+            <label for="use-single-quotes"> Use single quotes (preferred for bash)</label><br>
             <label for="downloader-name">Executable name: </label>
             <input type="text" class="text-box" id="downloader-name"><br>
             <label for="downloader-args">Additional arguments: </label>
diff --git a/panel/panel.js b/panel/panel.js
index b4586ee..b4cfb52 100644
--- a/panel/panel.js
+++ b/panel/panel.js
@@ -123,6 +123,11 @@ use_shaka.addEventListener('change', async function (){
     await SettingsManager.saveUseShakaPackager(use_shaka.checked);
 });
 
+const use_single_quotes = document.getElementById('use-single-quotes');
+use_single_quotes.addEventListener('change', async function (){
+    await SettingsManager.saveUseSingleQuotes(use_single_quotes.checked);
+});
+
 const downloader_name = document.getElementById('downloader-name');
 downloader_name.addEventListener('input', async function (){
     await SettingsManager.saveExecutableName(downloader_name.value);
@@ -143,11 +148,20 @@ clear.addEventListener('click', async function() {
 
 async function createCommand(json, key_string) {
     const metadata = JSON.parse(json);
-    const headerString = Object.entries(metadata.headers).map(([key, value]) => `-H '${key}: ${value.replace(/'/g, '"')}'`).join(' ');
+
+    // Based on user choice in the panel, we have the quote character that should be used in the command,
+    // and a safe quote character that can be used to format the header values.
+    const useSingleQuotes = await SettingsManager.getUseSingleQuotes();
+    const quoteChar = useSingleQuotes ? "'" : '"';
+    const safeQuoteChar = useSingleQuotes ? '"' : "'";
+    const headerString = Object.entries(metadata.headers).map(
+        ([key, value]) => `-H ${quoteChar}${key}: ${value.replaceAll(quoteChar, safeQuoteChar)}${quoteChar}`
+    ).join(' ');
+
     const executableName = await SettingsManager.getExecutableName();
     const useShaka = await SettingsManager.getUseShakaPackager();
     const additionalArgs = await SettingsManager.getAdditionalArguments();
-    return `${executableName} '${metadata.url}' ${headerString} ${key_string} ${useShaka ? "--use-shaka-packager " : ""}${additionalArgs}`;
+    return `${executableName} ${quoteChar}${metadata.url}${quoteChar} ${headerString} ${key_string} ${useShaka ? "--use-shaka-packager " : ""}${additionalArgs}`;
 }
 
 async function appendLog(result) {
@@ -249,6 +263,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', async function () {
     enabled.checked = await SettingsManager.getEnabled();
     SettingsManager.setDarkMode(await SettingsManager.getDarkMode());
     use_shaka.checked = await SettingsManager.getUseShakaPackager();
+    use_single_quotes.checked = await SettingsManager.getUseSingleQuotes();
     downloader_name.value = await SettingsManager.getExecutableName();
     downloader_args.value = await SettingsManager.getAdditionalArguments();
     SettingsManager.setSelectedDeviceType(await SettingsManager.getSelectedDeviceType());